3. Verbindung von Ausbildung und Prüfung

CLASSIcert®-Zertifikate dienen nicht dazu, einen bestimmten Wissensstand isoliert zu dokumentieren, sondern bescheinigen eine Ausbildung insgesamt. Die Ausbildung befähigt handlungsorientiert und erwachsenengerecht zu sowohl rezeptiv-analytischem als auch produktiv-synthetischem Umgang mit Originaltexten und zur Verknüpfung dieser Kompetenzen mit dem Fachstudium. Die Translationskompetenz ist ein relevanter, jedoch nicht dominanter Gegenstand. Sie wird durch eine breite Palette von authentischen Sprachanwendungen flankiert, was sowohl die Kursinhalte als auch Übungs- und Aufgabentypen betrifft. Prüfungen können kumulativ oder gebündelt erfolgen und haben absichernden, nicht aber hochschwelligen Charakter.